Някои от нещата, които днес правим с тези устройства само преди няколко години бихме помислили за странни или плашещи, но бързо сме привикнали към тях и вече са част от навиците ни.
Některé věci, které děláme se svými přístroji, bychom ještě před pár lety považovali za divné nebo znepokojující, ale rychle jsme si na ně zvykli a běžně je děláme.
И какво ще правим с това?
Znám smrt tak, jako nikdo jiný.
Мисля, че трябва да обсъдим какво да правим с него.
Myslím, že musíme promyslet, co s ním uděláme.
Какво ще правим с тези неща?
Co naděláme? - Nedáme si pivo?
Сега какво ще правим с тези?
Takže, co s nima teď budeme dělat?
И какво ще правим с него?
Tak co s ním uděláme? Prostě ho necháme v cele?
Какво очакваш да правим с това?
Co čekáte, že s tím uděláme?
Какво искаш да правим с него?
Tak co s ním chceš udělat?
Знаеш ли какво правим с лъжците?
Víš, co tady děláme s lháři?
Какво ще правим с това дете?
Díky bohu! Co s tím dítětem uděláme?
Ние го правим с лепенки и ластици.
Všechno zvládnu pomocí náplastí a žvejkačky.
А какво ще правим с нея?
Vypadni odtud. A co s ní?
Въпросът е какво ще правим с него.
Otázkou je, co s ním budeme dělat?
И какво ще правим с тях?
A co se s tím chystáme udělat?
Проси ми, но какво ще правим с чумата?
Promiňte, ale co to má všechno společného s morem?
Какво ще правим с тези двамата?
Co naše dvě malé myšky? Co s nimi?
Какво ще правим с всичко това?
Co s tím vším budem dělat?
Какво ще правим с Дейна и Фин?
Co uděláme s Danou a s Finnem?
Какво ще правим с армия от фермери?
Co budeme dělat s armádou farmářů?
Завъртаме се покрай спешното и я оставяме там, както правим с простреляните от махалата.
Pojedem po příjezdový cestě, vyklopíme ji tam, a vypadnem než nás tam někdo zastřelí.
Поне, докато решим какво ще правим с него.
Alespoň do té doby, než ho budeme chtít použít.
Какво ще правим с това нещо?
Minule jste viděli... - Takže co s tím teď uděláme?
Какво ще правим с този човек?
Co s tím chlapem budeme dělat?
Дори да намерим Уил там, какво ще правим с онова същество?
I když tam Willa najdeme... co uděláme s tou věcí?
Е, остава ни въпроса, какво да правим с теб.
Takže si stále klademe otázky, co s tebou máme udělat.
Знаеш ли какво правим с плъховете?
Víš, co děláme krysám? Sekáme jim packy.
Какво ще правим с тези пари?
Co máme udělat s těmi penězi?
Какво ще правим с всички тези неща?
Co budem dělat se všema těma krámama.
Какви автоматизирани решения и / или профилиране правим с потребителските данни
Které automatizované rozhodování a / nebo profilování provádíme s uživatelskými daty
Какво правим с данните, които събираме?
Co děláme s informacemi, které získáme?
Какво трябва да правим с теглото си сега?
Přesně to, co je o své váze dnes?
Това, което правим с информацията, която събираме
Co děláme s informacemi, které shromažďujeme
И решенията им за кодиране на софтуера, инженеринг, проектиране, условия на услуги, всички действат като един вид закон, който формира какво можем и не можем да правим с нашия дигитален живот.
A jejich rozhodnutí o programování softwaru, vývoji, designu, podmínkách použití, to všechno se tváří jako právo, které vyznačuje, co se svými digitálními životy můžeme a nemůžeme dělat.
Какво ще правим с този голям провал с пчелите, който сътворихме?
Co uděláme s tímto obrovským včelím průšvihem, který jsme zavinili?
Преди повече от 2 хилядолетия стоиците ни напомнят, че не опитът определя живота ни, а това, което правим с него.
Už před více jak 2 000 let nám stoikové připomínali, že to nejsou naše zkušenosti, co tvoří naše životy, ale to, co s nimi provedeme.
После казахме: "Ами какво ще правим с пространството през деня, защото трябва да се използва преди 2:30?"
Pak jsme si řekli: "No, co bychom s tím prostorem dělali během dne? Měl by být využitý i před půl třetí odpoledne."
Единият е да попитаме експертите, както правим с речниците.
Jednou možností je ptát se expertů podobně jako při vytváření slovníků.
Например Филип Рот казва: "И все пак, какво да правим с тази изключително важна задача - Другите хора?
Jako Philip Roth, který řekl: „Tak co se dá dělat s tímto strašně závažným problémem ostatních lidí?
Важното е онова, което правим с информацията.
Důležité je to, co s těmi informacemi uděláme.
Жена ми аз първо взехме 5 решения какво да правим с парите.
Moje žena a já jsme nejdřív udělali pět rozhodnutí, co budeme s těmi penězi dělat.
1.9570300579071s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Některé věci, které děláme se svými přístroji, bychom ještě před pár lety považovali za divné nebo znepokojující, ale rychle jsme si na ně zvykli a běžně je děláme. 